Primera vegada? / ¿Primera vez?

És la primera vegada que respons a aquest qüestionari per aquesta coberta/façana verda? / ¿Es la primera vez que respondes a este cuestionario para esta cubierta/fachada verde?

Sí, és la primera vegada / Sí, es la primera vez
No és la primera vegada / No es la primera vez

Jo sóc... / Yo soy...



... visitant/visitante

Visitant ocasional (persona que visita la coberta una vegada) / Visitante ocasional (persona que visita la cubierta una vez)

Visitant recurrent (persona que visita la coberta diverses vegades) / Visitante recurrente (persona que visita la cubierta varias veces)

... veïnat/vecindado

Persona propietària i resident (persona amb alguna propietat a l'edifici i resident a aquest) / Persona propietaria y residente (persona con alguna propiedad en el edificio y residente en este)

Persona propietària (persona amb alguna propietat a l'edifici) / Persona propietaria (persona con alguna propiedad en el edificio)

Persona inquilina (persona vivint a l'edifici amb un lloguer) / Persona inquilina (persona viviendo en el edificio con un alquiler)

Persona resident (persona vivint a l'edifici) / Persona residente (persona viviendo en el edificio)

Persona del barri (persona vivint al mateix barri on hi ha la coberta) / Persona del barrio (persona viviendo en el mismo barrio en el que está la cubierta)

... família/familia

Familiar d'estudiantat (familiar o persona amb tutela d'alumnat que cursa estudis a l'edifici ) / Familiar de estudiantado (familiar o persona con tutela de alumnado que cursa estudios en el edificio)

Familiar de personal treballador (familiar o persona amb tutela de personal treballador que tingui implicació activa a l'edifici, per exemple com a membre cooperatiu ) / Familiar de personal trabajador (familiar o persona con tutela de personal trabajador que tenga implicación activa en el edificio, por ejemplo como miembro cooperativo)

Familiar de resident (familiar de persona resident a l'edifici i que visiti la coberta amb regularitat) / Familiar de residente (familiar de persona residente en el edificio y que visite la cubierta con regularidad)

... estudiantat/estudiantado

Estudiantat intern (persona que cursa estudis a l'edifici) / Estudiantado interno (persona que cursa estudios en el edificio)

Estudiantat extern (persona que cursa estudis però no a l'edifici) / Estudiantado externo (persona que cursa estudios pero no en el edificio)

... personal laboral

Professorat intern (professorat que treballa a l'edifici) / Profesorado interno (profesorado que trabaja en el edificio)

Personal de serveis (persona contractada dins l'edifici i que proporciona serveis a aquest) / Personal de servicios (persona contratada en el edificio y que proporciona servicios en este)

Personal d'empresa (persona contractada per alguna empresa de l'edifici) / Personal de empresa (persona contratada por alguna empresa del edificio)

Personal d'administració (persona contractada dins de l'edifici amb tasques administratives) / Personal de administración (persona contratada en el edificio con tareas administrativas)

Personal de edificio (persona contractada dins de l'edifici) / Personal de edificio (persona contratada en el edificio)

... personal de manteniment/personal de mantenimiento

Manteniment intern (persona amb tasques de manteniment a la coberta, contractada per alguna entitat de l'edifici) / Mantenimiento interno (persona con tareas de mantenimiento de la cubierta, contratada por alguna entidad del edificio)

Manteniment extern (persona amb tasques de manteniment a la coberta, contractada per alguna entitat externa a l'edifici) / Mantenimiento interno (persona con tareas de mantenimiento de la cubierta, contratada por alguna entidad externa al edificio)

... promotora i/o responsable/promotora y/o responsable

Promotora interna (persona de l'edifici que va motivar i/o activar el procés de construcció de la coberta) / Promotora interna (persona del edificio que motivó y/o activó el proceso de construcción de la cubierta)

Promotora externa (persona encarregada d'algun aspecte de la construcció de la coberta) / Promotora externa (persona encargada de algún aspecto de la construcción de la cubierta)

Responsable de coberta (persona amb alguna responsabilitat a la coberta) / Responsable de cubierta (persona con alguna responsabilidad en la cubierta)


Si us plau, llegiu detingudament les condicions abans de participar en aquesta enquesta. En fer clic a "Comença" o iniciar l'enquesta, confirmarà el seu consentiment i acord.


Por favor, lea detenidamente las condiciones antes de participar en esta encuesta. Al hacer clic en "Empieza" o iniciar la encuesta, confirmará su consentimiento y acuerdo.


Condicions: Aquesta enquesta forma part del conjunt d'activitats i evidències de la recerca realitzada pel projecte Verd de proximitat, que ha rebut el suport de l'Ajuntament de Barcelona i la Fundació la Caixa en el marc del Pla Barcelona Ciència 2020-2023.
La participació en aquesta enquesta és completament voluntària. Té la llibertat de decidir si vol o no participar. Si decideix no participar-hi, no hi haurà cap conseqüència negativa per a vostè.
Confidencialitat i anonimat: Les respostes i qualsevol informació proporcionada en aquesta enquesta es mantindran en estricta confidencialitat. Es recopilarà i analitzarà de forma anònima i s'utilitzarà únicament amb finalitats estadístiques i de recerca.
Ús de les dades: Les dades recopilades en aquesta enquesta es faran servir exclusivament amb el propòsit d'anàlisi i elaboració d'informes. Els resultats s'utilitzaran per a fins interns, acadèmics o de recerca, i podran ser compartits de manera agregada i anònima amb tercers.
Protecció de dades personals: Les vostres dades personals, si es recopilen, seran tractades d'acord amb les lleis i regulacions de protecció de dades aplicables. Les vostres dades personals no s'utilitzaran amb finalitats comercials ni es compartiran amb tercers sense el vostre consentiment explícit.
Dret a retirar la participació: Teniu el dret de retirar la vostra participació en qualsevol moment durant l'enquesta sense donar cap explicació o justificació.
Contacte i preguntes: Si teniu alguna pregunta o inquietud relacionada amb aquesta enquesta, podeu posar-vos en contacte amb l'organitzador de l'enquesta utilitzant la informació de contacte.
En fer clic a "Comença" o iniciar l'enquesta, confirmeu que heu llegit i comprès les condicions anteriors i que esteu d'acord a participar en aquesta enquesta sota aquestes condicions.

Condiciones: Esta encuesta forma parte del conjunto de actividades y evidencias de la investigación realizada por el Proyecto "Verd de proximitat", que ha recibido el apoyo del Ayuntamiento de Barcelona y la Fundación "la Caixa" en el marco del Plan Barcelona Ciencia 2020-2023.
La participación en esta encuesta es completamente voluntaria. Tiene la libertad de decidir si desea o no participar. Si decide no participar, no habrá ninguna consecuencia negativa para usted.
Confidencialidad y anonimato: Sus respuestas y cualquier información proporcionada en esta encuesta se mantendrán en estricta confidencialidad. Se recopilará y analizará de forma anónima y se utilizará únicamente con fines estadísticos y de investigación.
Uso de los datos: Los datos recopilados en esta encuesta se utilizarán exclusivamente con el propósito de análisis y elaboración de informes. Los resultados se utilizarán para fines internos, académicos o de investigación, y podrán ser compartidos de forma agregada y anónima con terceros.
Protección de datos personales: Sus datos personales, si se recopilan, serán tratados de acuerdo con las leyes y regulaciones de protección de datos aplicables. Sus datos personales no se utilizarán con fines comerciales ni se compartirán con terceros sin su consentimiento explícito.
Derecho a retirar la participación: Tiene el derecho de retirar su participación en cualquier momento durante la encuesta sin dar ninguna explicación o justificación.
Contacto y preguntas: Si tiene alguna pregunta o inquietud relacionada con esta encuesta, puede ponerse en contacto con el organizador de la encuesta utilizando la información de contacto.
Al hacer clic en "Empieza" o iniciar la encuesta, confirma que ha leído y comprendido las condiciones anteriores y que está de acuerdo en participar en esta encuesta bajo estas condiciones.